wwecn |
2011-11-19 18:55 |
燃燒的鬥魂! 認識豬木的摔角鬥魂
鬥魂 (日語: 鬪魂 ; 英語: Fighting Spirit) 這個名詞源自日本,在中文上意譯為「戰鬥精神」。鬥魂一詞在狹義上主要是應用在拳腳上的對決(即Fighting),在拳擊及摔角圈裡均廣為被採用。
鬥魂就是一種戰鬥本能,面對任何的對手都無畏無懼,盡自己所能與對手戰鬥,即使被一次又一次的擊倒,仍然站起來繼續戰鬥,直至最後一口氣,因此某程度上鬥魂也可稱得上是一種對戰鬥的痴狂。「鬥魂」的根源是「熱血」,因為選手必須要對戰鬥感到狂熱才能發揮出不屈的戰鬥精神。
「鬥魂」也是一種氣勢,在動漫的演譯上通常是選手背後的一圈火焰(又稱為鬥氣)。那種氣勢給予對手「我沒有任何畏懼,不會認輸也不會投降,除非你徹底地擊潰我的每一個細胞,否則我一定會再站起來反擊!」的強烈訊息。在電影及動漫上我們經常看到的情境就是「多次被打倒的弱者一再站起來戰鬥,令實力本應較強的對手感到畏懼」,那就是鬥魂裡不屈並以弱勝強的表現。
為什麼鬥魂與摔角如此契合呢? 因為摔角是一場決鬥表演,亦因此當雙方選手都懷有相當的鬥魂,對決才會變得相當的精彩,令摔角由純粹力量技術的對決昇華至精神上的對決。在摔角世界裡,當提及「鬥魂」一詞,最令人聯想起的就是外號「燃燒的鬥魂」- 摔角鬥魂第一人日本傳奇摔角手安東尼奧.豬木,在他的摔角風格之中充分地體現出何謂鬥魂。豬木在一場比賽中就曾經被意外地被擊暈壓制(對手好像是Vader?),回過神來時因不知道已敗又繼續攻擊。在這場比賽上實現了懷有鬥魂的摔角手是永不言敗的,會敗的原因只能是賽制上的敗或者是對手的鬥魂也有相當的程度。被打敗並不可恥,在比賽裡燃燒著鬥魂是摔角選手最光榮的尊嚴,也是震撼觀眾人心的利器。常有相當經典的場面,就是充滿鬥魂的選手「站著倒下」(失去意識後仍站著),似是告訴對手「你可以擊倒我的身驅,但我心中的鬥魂是無法止息的!」在講述過氣摔角手的電影「拚命戰羊」(The Wrestler),「戰羊」在身體狀況極度惡劣時,堅持戰到最後,並冒著生命危險使出他可能是人生最後的絕招羊角衝擊,那份鬥魂意志深深的感動了萬千觀眾。
摔角擂台上,觀眾未必為你的勝利而鼓掌,卻總會因為你所表現出的鬥魂精神而感動落淚。當你為前人的鬥魂受到感動,那麼你心中的那份熱血就必化成新的鬥魂! 鬥魂就是這樣子傳承的! 我尤記得在經典拳擊漫畫<鐵拳浪子>(日本原稱:明日之丈)最後的一幕,主角矢吹丈在戰到最後,坐在繩角,鬥魂化作白雪,點滴飄送傳承到我們的靈魂之中。今日吾軀歸故土,他朝鬥魂必傳承!在擂台上燃燒的鬥魂! ( 文:影道 ) |
|